國(guó)家英文名還能這樣玩?簡(jiǎn)直就是浪漫的詩(shī)

日期：2017-12-14 11:48 點(diǎn)擊：

平安夜,圣誕禮物,平安果...相信不少童鞋對(duì)圣誕節(jié)充滿(mǎn)了各種期待和幻想，大街小巷上處處透露著浪漫的氛圍。你知道嗎，其實(shí)英語(yǔ)中許多國(guó)家的名字還能這樣翻譯，是不是充滿(mǎn)了羅曼蒂克式的情調(diào)~下面思源小編就為大家整理了一些堪稱(chēng)“莎士比亞式”的浪漫國(guó)度。

 

Holland：荷蘭

h.o.l.l.a.n.d ：

Hope our love lasts and never dies.

希望我們的愛(ài)永恒不變。

Italy：意大利

i.t.a.l.y ：

I trust and love you.

我相信你并且愛(ài)你。

Libya：利比亞

l.i.b.y.a ：

love is beautiful; you also.

愛(ài)是美麗的，你也是。

France：法蘭西

f.r.a.n.c.e.：

friendships remain and never can end.

友誼永固。

China：中國(guó)

c.h.i.n.a.：

come here. I need affection.

來(lái)這，我需要愛(ài)。

Burma：緬甸

b.u.r.m.a：

between us, remember me always.

我們之間，常常記得我。

Nepal：尼泊爾

n.e.p.a.l：

never ever part as lovers.

像情人一樣，永不分開(kāi)。

India：印度

i.n.d.i.a：

I nearly died in adoration.

我差點(diǎn)在狂愛(ài)中死去。

Canada：加拿大

c.a.n.a.d.a：

cute and naughty action that developed into attraction

可愛(ài)和頑皮的動(dòng)作，建造成吸引力。

Korea：南韓

k.o.r.e.a：

keep optimistic regardless of every adversity.

雖然事與愿違，保持樂(lè)觀。

Egypt：埃及

e.g.y.p.t：

everything's great, you pretty thing!!

十全十美，你這漂亮的東西!

Manila：馬尼拉

m.a.n.i.l.a：

may all nights inspire love always.

漫漫長(zhǎng)夜時(shí)時(shí)刻刻感到愛(ài)。

Peru：秘魯

p.e.r.u：

phorget (forget) everyone... remember us.

忘記全部人，記得我們。

Thailand：泰國(guó)

t.h.a.i.l.a.n.d：

totally happy, always in love and never dull.

完全快樂(lè)，時(shí)時(shí)刻刻蜜運(yùn)中，不會(huì)無(wú)聊。