天氣太冷了我要穿秋褲英語怎么說

日期：2018-11-21 13:07 點擊：

眼看 冬天來了又到了起床靠勇氣的日子你的城市下雪了了嗎?秋褲作為御寒神器，深受每一個人的“愛戴”，你知道英語中秋褲怎么說嗎?

1.It's so cold I'm shivering.

太冷了，我渾身發(fā)抖。

shivering：When you shiver, your body shakes slightly because you are cold or frightened.

冬天凍得你瑟瑟發(fā)抖，就是shivering。

2.It's so cold I'm wearing two pairs of thermals.

太冷了，我穿了兩條秋褲。

秋褲：不是autumn pants，更不是chill cool，它正確的表達為thermal,全稱：thermal underwear

thermal：

Thermal clothes are specially designed to keep you warm in cold weather.

冬季寒意逼人,防寒保暖的秋褲成為過冬的必備品。而“穿秋褲”用英語來說就是“wear a pair of thermal”。

3.It's so cold I'm wearing four pairs of socks.

太冷了，我穿了四雙襪子。

socks：

Socks are pieces of clothing which cover your foot and ankle and are worn inside shoes.

不同于中國人冷的時候會穿兩條褲子，外國人會選擇從腳入手——多穿幾雙襪子。

4.It’s so cold I crave hot pot.

太冷了，我想吃火鍋。

crave: to have a very strong desire for sth

沒有什么寒冷是一鍋火鍋不能治愈的，如果有的話，那就再來一鍋吧。

5.It's so cold my face hurts.

太冷了，我的臉疼。

冬天面部缺少遮擋,直面寒風,疼痛的感覺會特別深刻。“臉疼”和“面部受傷”可以說“face hurts”。