新概念英語(yǔ)-超級(jí)好用的請(qǐng)求句型，一定要脫口而出！

日期：2019-11-25 10:12 點(diǎn)擊：

今天我們要學(xué)一個(gè)超級(jí)好用的請(qǐng)求句型：I was wondering if…

 

如果你看得懂語(yǔ)法，可能會(huì)說(shuō)，這個(gè)句型用了過(guò)去進(jìn)行時(shí)。沒(méi)錯(cuò)！過(guò)去進(jìn)行時(shí)本來(lái)是講過(guò)去某個(gè)時(shí)刻正在發(fā)生的事，但是，在這個(gè)句型中，它完全不表達(dá)過(guò)去和進(jìn)行的概念。用過(guò)去進(jìn)行時(shí)這個(gè)時(shí)態(tài)，只是為了表示禮貌，表達(dá)委婉的請(qǐng)求。（順便說(shuō)一下，英文中過(guò)去時(shí)常常會(huì)用于表示禮貌。）譯成中文的意思就是：我在想你是否可以……?？梢杂糜诙Y貌地請(qǐng)求、提出建議或問(wèn)詢。

 

我們看例子，今天給大家送上8段小對(duì)話?；顚W(xué)活用這個(gè)句型，你的英語(yǔ)聽(tīng)起來(lái)立馬不同！

 

---

 

A:  I was wondering if I could use your computer.
B:  That shouldn’t be a problem. I’m not using it this afternoon.
A：我想知道能不能用一下你的電腦。

B：應(yīng)該沒(méi)問(wèn)題，今天下午我不用。

 

---

 

A:  I was wondering if I could borrow your car tomorrow.
B:  Sure, I just need it back by 7 o’clock.
A：我在想我明天能不能借你的車。

B：當(dāng)然可以，只要七點(diǎn)鐘之前給我就行。

 

---

 

A: I was wondering if I could come over later.
B:  That should be okay. What time?
A：我在想稍后我能不能過(guò)來(lái)。

B：應(yīng)該沒(méi)問(wèn)題。什么時(shí)候來(lái)？

 

---

 

A:  I was wondering if we could take a break.
B:  Good idea. Everyone is probably tired by now.
A：我在想我們能不能休息一下。

B：好主意。大家現(xiàn)在可能都累了。

 

---

 

A:  I was wondering if you could give me a hand with this.
B:  No problem. I’ll see what I can do.
A：我在想你能不能幫我個(gè)忙。

B：沒(méi)問(wèn)題，我看看我能做點(diǎn)什么。

 

---

 

A:  I was wondering if you could tell me where the bus station is.
B:  Sure. It’s about two blocks that way and then turn left. You can’t miss it.
A：我不知道你能不能告訴我汽車站在哪兒。

B：沒(méi)問(wèn)題。沿著這個(gè)方向走大概兩個(gè)街區(qū)，然后左轉(zhuǎn)。你一定會(huì)看到的。

 

---

 

A:  I was wondering if you were busy Saturday night.
B:  No, I don’t think I have any plans. Why do you ask?
A：我不知道星期六晚上你忙不忙。

B：不忙，我想我沒(méi)什么安排。你問(wèn)來(lái)干嘛？

 

---

 

A:  I was wondering what to do about dinner.
B:  I was in the mood for chicken.
A：我不知道晚飯做什么。

B：我想吃雞。

 

 

---

 

這個(gè)句型其實(shí)也可以直接用I wonder…來(lái)替換表達(dá)，不過(guò)，使用I was wondering…要顯得更有禮貌哦！