久久久精品人妻一二三区无码蜜臀,后入丰满少妇,国产凹凸在线一区二区,亚洲中文久久精品无码99

網(wǎng)站地圖 | XML地圖 | 輔導專題 | 三校生高復

思源教育免費服務熱線

主頁 > 新聞 > 最新資訊 > 中學生輔導 > 不經(jīng)一番寒徹骨,怎能想起穿秋褲?“秋褲”千萬別翻譯成 “autumn pants”!

不經(jīng)一番寒徹骨,怎能想起穿秋褲?“秋褲”千萬別翻譯成 “autumn pants”!

日期:2021-10-18 09:55 點擊:

各位伙伴周末好呀,你那里的天氣如何,入冬了嗎?

 

北方入冬的方式,用一句話來形容就是“氣溫斷崖式下跌”。

據(jù)中國天氣網(wǎng)發(fā)布的氣象預告,10月15日至17日,我國中東部大部地區(qū)將先后出現(xiàn)大風降溫、雨雪天氣,其中,北方部分地區(qū)或?qū)⒂瓉斫衲耆肭镆詠淼氖坠珊薄?/p>

 

下半年來最強冷空氣已經(jīng)在趕來的路上,東方君所在的北京,昨天的最高氣溫還是20度,今天的最低氣溫已經(jīng)跌到2度左右了,而到明天,北京的最低氣溫或?qū)⑦_到0度以下。

 

對于北方的朋友來說,這個時候的天氣是最尷尬的,晝夜溫差大暫且不說,時不時還來一波冷空氣。

 

按照慣例,北方許多地區(qū)基本要到11月中旬才開始供暖,所以目前我們抵御寒冷就只能靠多穿衣了,說到這,就不得不提一件御寒神器——秋褲。

圖片

 

你所在的地區(qū)開始穿秋褲了嗎?

 

為了你的健康,以及讓你媽媽放心,請收下這份“秋褲預警地圖”吧。

圖片

圖片來源:中國天氣網(wǎng)

 

客觀來說,秋褲算得上是人類智慧的結(jié)晶,是一件男女老少皆宜的御寒神器。

 

江湖上流傳著不少秋褲的傳說,還記得那些年你聽過(講過)的關(guān)于秋褲的段子嗎?

萬水千山總是情,不穿秋褲真不行。

 

寧可三月不要酷,不可一日無秋褲。

 

有一種思念叫望穿秋水,有一種寒冷叫忘穿秋褲。

 

有一種愛,叫不管你逃到天涯海角你媽都要給你寄秋褲。

 

你在北方的霧霾里迷失歸途,我在南方的陰雨里忘穿秋褲。

 

據(jù)說,穿秋褲的原因只有兩個,一是你覺得冷,二是你媽覺得你冷。

 

這世界上有兩種人,一種是穿秋褲的人,一種是不穿秋褲的人。

 

把秋衣扎進秋褲里,把秋褲扎進襪子里,是對冬天最基本的尊重。

 

這些段子充分表明了大家與秋褲之間的相愛相殺,對于許多中國人來說,仿佛一生都與秋褲君糾纏著。

 

小時候,我們不具有穿衣支配權(quán),只能任憑媽媽把我們的秋衣扎進秋褲里,然后把秋褲扎進襪子里,我們被裹得里三層、外三層,舉步維艱。

 

長大后,我們離開了媽媽的支配,短暫地實現(xiàn)了穿衣自由,雖然也被遠程督促穿秋褲,但我們“兒女在外,母命有所不受”,高舉“要時尚,不要秋褲”的旗幟,大冬天露腳踝。

 

再后來,隨著年齡增長,我們開始關(guān)注健康和養(yǎng)生,即便沒有媽媽的提醒,我們也學會了主動穿上秋褲。有一種成長叫我媽還沒說,我就主動穿上了秋褲。

圖片

 

不過,并不是所有人都能接受秋褲,對于要不要穿秋褲,網(wǎng)絡上一直爭議不斷,由此分出了兩大派系——“秋褲派”和“反秋褲派”。

 

“秋褲派”認為穿秋褲可以預防老寒腿、關(guān)節(jié)炎,保護膝蓋和腳部免受寒氣的侵襲,是一種健康行為。

 

代表人物有:中醫(yī),父母,部分年輕人,爺爺奶奶、外公外婆等所有中老年群體。

 

“反秋褲派”認為秋褲沒有時尚感,穿起來松松垮垮、臃腫土氣,還不舒服,是一種不時尚行為。他們認為并不是只有秋褲才能御寒,暖寶寶、打底褲等都可以代替秋褲來實現(xiàn)保暖效果。

 

代表人物有:時尚界、演藝界人士,部分年輕人以及受日、韓穿衣潮流影響的人群。

 

兩派人士你爭我斗的過程中,有不少“反秋褲派”隨著年齡增長和御寒能力的下降,開始倒戈相向,轉(zhuǎn)入了“秋褲派”的隊伍中。

 

這是不是間接證明了“穿秋褲”是正確的選擇?所以,到底要不要穿秋褲?

 

我想,成年人都明白“如魚飲水,冷暖自知”的道理,不管穿不穿秋褲,最重要的是不要讓自己凍著,不要做危害自己身體健康的行為哦。

 

關(guān)于要不要穿秋褲的話題我們就說到這,下面問大家一個問題:

 

你知道秋褲的英文怎么說嗎?

 

雖然秋天是autumn,褲子是pant,但“秋褲”千萬不要翻譯成 autumn pants,也不要玩諧音梗,翻譯為chill cool。

 

理論上來說,秋褲屬于內(nèi)衣underwear』的一種,那可以用underwear來翻譯秋褲嗎?

 

我們所說的underwear一般指無袖內(nèi)衣或者短褲,用它來表示長袖的秋褲顯然不太合適。

 

從功能上來看,秋褲屬于一種保暖內(nèi)衣thermal underwear』,所以用thermal underwear來表示秋褲,也說得過去。

 

除此之外,秋褲還有一種表達:long johnsjohns也可替換成underwear)。

 

維基百科對long johns的解釋為:

Long underwear, also called long johns or thermal underwear, is a style of two-piece underwear with long legs and long sleeves that is normally worn during cold weather.

長款內(nèi)衣,也稱為long johns或thermal underwear,是一種帶有長褲腿和長袖的兩件式內(nèi)衣,通常在寒冷的天氣穿著。

 

嚴格來說,long johns表示成套的秋衣秋褲,如果單獨表示秋褲,可用long johns bottom』或『thermal bottom』。

 

表示『秋衣』可用『long johns top』或thermal top』。

 

可能你還是會問,“長約翰”(long johns)到底是什么來頭?

 

這就要說到一個涉及秋褲起源的問題了——老外穿秋褲嗎?

 

許多人會以為,“穿秋褲”如同“喝熱水”一樣,是中國人的專屬,但其實不是這樣。

 

事實上,秋褲并不起源于中國,它是一個舶來品,在晚清時期被傳入中國。

 

雖然秋褲不是產(chǎn)自中國人之手,但卻在中國人中被“發(fā)揚光大”,很長一段時間內(nèi)都成為國民御寒保暖的必備品。

 

有史學家認為,long johns這一名稱,取自19世紀末期美國重量級拳擊手約翰·L·沙利文(John L. Sullivan)。

圖片

約翰·L·沙利文

圖片來源于網(wǎng)絡,侵刪

 

和其他拳擊手不同,約翰·L·沙利文上場只穿“秋褲”,或者叫連衫褲,后來long johns(秋褲)一詞就流傳下來了。

 

其實,秋褲的起源遠不止此,你能想象被網(wǎng)友吐槽土到掉渣的秋褲,曾經(jīng)是歐洲貴族男性的時尚特權(quán)嗎?

圖片

英格蘭國王亨利八世

圖片來源于網(wǎng)絡,侵刪

 

這位有著6次婚姻的國王亨利八世,一生最喜歡的就是圖中所示的緊身男用馬褲,這也是秋褲的最早雛形,他還喜歡搭配當時流行的尖頭鞋。

 

我們現(xiàn)在可能覺得這種搭配很奇怪,但這在當時可是時尚穿搭,一度主導歐洲貴族時尚潮流!

 

所以,不要再說秋褲土了哦,快點套上吧!

 

講座預告

最新活動

熱門課程

小小演說家培訓

    您是否為孩子膽怯怯場而擔憂?您是否為孩...

藝術(shù)生文化課本科沖刺班

    課程優(yōu)勢: (1)學員零起點;(2)緊扣考綱;...

小小主持人培訓

    您是否為孩子膽怯怯場而擔憂?您是否為孩...

三校生學業(yè)水平考雙休班

    2016級學業(yè)水平考,開設暑假班與秋季班,...

三校生5月考(本科)平日班

    2015級全日制本科目標班,開設暑假班與秋...

小小故事大王培訓

    您是否為孩子膽怯怯場而擔憂?您是否為孩...

三校生3/5月兼顧班

    三校生3月考班 三校生3月考全日制班 三校...
標簽:新概念英語    新概念輔導    
相關(guān)資訊

更多校區(qū)查詢

飲水思源,源自交大

思源教育(原上海交大思源進修學院,簡稱思源教育)成立于1996年,自建校以來,秉承交大校訓,依托名校師資,提供專業(yè)的托班輔導、青少年英語輔導、小學輔導、初中輔導、高中輔導、高考高復、三校生高復、藝考生文化課等,學生遍及全市各區(qū),至今已幫助六萬多余名學子取得優(yōu)異成績,成功考入理想的各級院校!20余年來思源已成為“中考教學研究中心”、“中學個性化學習教育基地”、“快速學習法”實驗學校。

  • 二十年教育經(jīng)驗
  • 十余項教育大獎
  • 六萬余名學員順利畢業(yè)
思源logo尺寸220

總課程咨詢熱線:400-678-9493 服務時間:9:00-20:00,雙休日照常

手機網(wǎng)站訪問地址:http:///m/ 地址:上海市徐匯區(qū)華山路1988號匯銀大廈北樓6樓619室 電話:400-678-9493
思源教育LOGO

咨詢熱線:400-678-9493

在線咨詢

乘車路線

思源教育微信公眾號二維碼1

上海思源教育微信平臺

思源教育微信公眾號二維碼2

上海思源教育三校生高復平臺

Copyright ? siyuanedu.com 上海徐匯區(qū)思源教育培訓中心  滬ICP備11008344號

滬公網(wǎng)安備 31010402008017號