男生操女生的逼,少归久久久久久,国产综合日韩综合欧美一区二区三区,caoporn超碰在线进入12

網(wǎng)站地圖 | XML地圖 | 輔導專題 | 三校生高復

思源教育免費服務熱線

主頁 > 新聞 > 最新資訊 > 新概念英語 > 新概念英語-牛年的英文怎么說?千萬別翻譯成“cow year”!!

新概念英語-牛年的英文怎么說?千萬別翻譯成“cow year”??!

日期:2024-10-10 16:44 點擊:

牛年到來之際,我們都知道“牛”的英文名是cow,那牛年用英語怎么說呢?

 

cow year?千萬不要這么說!

 

 

 

 

1  牛年:Year of the Ox

  
牛年呢,最基本的英語表述是:“Year of the Ox”,對牛的總稱是cattle或是ox,用ox這種總稱一般不會鬧出笑話。
 
因為英語里對于不同的牛是有不同的說法的:公牛的英文是bull,母牛則叫cow,小母牛是heifer,小?;蚺俳衏alf,小閹牛為bullock或steer,水牛是buffalo。

 

 

 

時常有同學把牛年翻譯成“Year of the Cow”或是“Year of the Bull”,這樣牛年就成了母牛年或公牛年了。所以,翻譯成“Year of the Ox”應當說不會引起歧異。

 

1  牛的不同 

 

說到Ox,西方人對牛(ox)是很敬重的,也贊許它的強健和勤勞。

 

而奶牛(cow)也被視為最可愛的、最討人喜歡的動物之一。事實上,在美國,人們常用奶牛圖片來裝飾屋子,奶??偸呛蛯庫o舒適的鄉(xiāng)村生活聯(lián)系在一起。

 

英文中的一句話:“He was now as happy as a cow”,有的中文直譯成“他現(xiàn)在像母牛一樣快樂”。

 

 

 

在美國人想象中,母牛吃飽了怡然自得,是很滿足開心的樣子。所以自然就把母牛和人連在一起了。

 

而“He was now as happy as a cow”所表達的意思是:這時候他快活極了或甭提他有多高興。

 

還有一個單詞大家很熟悉,是Bull。bull(公牛)這個詞在和其他詞組成句子時,有些需要注意的地方。因為在美國的文化中,bull有其積極進取的的個性,也有盛氣凌人的一面。

 

當描述一個人魯莽笨拙的言行時,常會用與公牛相連的句子來形容。

 

如:“a bull in a china shop”(直譯為公牛在瓷器店里,意譯為橫沖直撞)。

 

 


講座預告

最新活動

熱門課程

三校生學業(yè)水平考雙休班

    2016級學業(yè)水平考,開設暑假班與秋季班,...

三校生5月本科目標班

    三校生5月考班 三校生5月考全日制班 三校...

三校生學業(yè)考同步班級

    本課程專為中考考入 中本貫通 的學生開...

高二等級考/會考專班

    高二等級考/會考專班;開課安排:暑假班...

小小主持人培訓

    您是否為孩子膽怯怯場而擔憂?您是否為孩...

三校生3月考雙休班

    本課程專為三校生開設,采用雙休日上課...

高中VIP一對一

    高中學業(yè)難度陡然上升,加上高考的壓力...
標簽:新概念英語    新概念輔導    
相關資訊

更多校區(qū)查詢

飲水思源,源自交大

思源教育(原上海交大思源進修學院,簡稱思源教育)成立于1996年,自建校以來,秉承校訓,提供專業(yè)的高考高復、三校生高復、藝考生文化課等,學生遍及全市各區(qū),至今已幫助六萬多余名學子取得優(yōu)異成績,成功考入理想的各級院校!20余年來思源已成為“中考教學研究中心”、“中學個性化學習教育基地”、“快速學習法”實驗學校。

  • 二十年教育經(jīng)驗
  • 十余項教育大獎
  • 六萬余名學員順利畢業(yè)
思源logo尺寸220

總課程咨詢熱線:400-678-9493 服務時間:9:00-20:00,雙休日照常

手機網(wǎng)站訪問地址:http://m.twgcr.cn/m/ 地址:上海市徐匯區(qū)華山路1988號匯銀大廈北樓6樓619室 電話:400-678-9493
思源教育LOGO

咨詢熱線:400-678-9493

在線咨詢

乘車路線

思源教育微信公眾號二維碼1

上海思源教育微信平臺

思源教育微信公眾號二維碼2

上海思源教育三校生高復平臺

Copyright ? siyuanedu.com 上海徐匯區(qū)思源教育培訓中心  滬ICP備11008344號

滬公網(wǎng)安備 31010402008017號

97精品久| 玖玖中文在线观看2024| 日日日Av| 毛片一区网站| 欧美日韩色情成人免费| 少妇性受XXXX黑人XYX性爽| 中文字幕全日制中文字幕99| 欧美日韩在线第一品| 99精品亚| 97老外视频| 不卡一区二区日本欧美| 天天干天天色综合网| 麻豆蜜桃精品在线观看av| 超碰05麻豆| 国产a欧美| 天天av天天色天天射| 性爱视频欧美日韩| 欧美不卡日韩精品一区二区| 拔插久久草三级日韩在线| 99爱视频在线| 亚洲午夜色欲一区二区三区| 欧美精品91AA| 日本一区 欧美| 欧美熟妇X0| 呦呦一区| 日本极品午夜| 欧美日韩在线19| 欧美日韩一区加勒比| 原嘛豆特片网| 欧美自拍偷拍我的| 久久AV一区二区三区码无码| 欧美成人7777| 日本午夜不卡| 九九av一区二区三区| 狠狠色婷婷丁香六月,五月婷婷| 欧洲美女在线视频| 九久人体| 国产六九久久精品成人看| 国产精品一对一露脸| 久久e热这里这只有精品12 | 精品亚洲AⅤ无码午夜在线观看|