久久久精品人妻一二三区无码蜜臀,后入丰满少妇,国产凹凸在线一区二区,亚洲中文久久精品无码99

網(wǎng)站地圖 | XML地圖 | 輔導專題 | 三校生高復

思源教育免費服務熱線

主頁 > 新聞 > 最新資訊 > 新概念英語 > 新概念英語-英美詞匯差異小盤點

新概念英語-英美詞匯差異小盤點

日期:2024-10-10 16:39 點擊:

英式英語與美式英語詞匯區(qū)別大盤點

 
 

 

今天小編跟往常不太一樣,不再只是教大家?guī)讉€口語詞組或者一些生僻的用法,而是為大家盤點:那些意思相同,但是在美式英語和英式英語中卻有不同表達方式的詞匯。

 

 

 

美式

英式

汽油

Gas

Petrol

人行道

Sidewalk

Pavement

議會

Congress

Parliament

玉米

Corn

Maize

汽車

Automobile

Motor

秋季

Fall

Autumn

 

 

雖然美國人和英國人用不同的詞來表達相同的意思,在大多數(shù)情況下,彼此還都是能夠理解的,

 

但是有時候會引起誤解的是,用相同的詞表達不同的意思,有的詞語會具有一國自己的特色。

 

 

美國

英國

Auditorium

講堂

觀眾席

Class

班級

d等級

Billion

十億

萬億

 

除了這些差異之外,美國在近400年的時間里創(chuàng)造了非常多具有民族特色和當?shù)靥厣脑~匯,囊括了他們在政治、經(jīng)濟、文化、地理、生活方方面面的創(chuàng)造。更是民族文化的體現(xiàn)。

 

英文

中文

Cent

分幣

Raccoon

浣熊

Semester

學期

Tycoon

企業(yè)大亨

 

除此之外,大家最為熟知的也就是拼寫差異了,早在18世紀美國人就已經(jīng)提出了用新字母改革英語拼寫的主張,并付諸行動。

 

從現(xiàn)在來看,這項行動也取得了一定程度上的成功。

 

現(xiàn)代的美國英語在拼寫上大部分都更為簡單且更符合發(fā)音規(guī)律。 

 

1."-re"【英】與"-er"【美】

 

Theatre--theater(劇院)

centre--center(中心)

 

2. "-ogue"【英】與"-og"【美】

Dialogue--Dialog(對話)

Catalogue--Catalog(目錄)

 

3."-ce"【英】與"-se"【美】

Defence--Defense(防衛(wèi))

Licence--License(執(zhí)照)

 

4."-ise"【英】與"-ize"【美】

Realise--Realize(意識到)

Memorise--Memorize(記憶)

 

5."en"【英】與"in"【美】

Enclose--Inclose(圍起)

Enquire--Inquire(查問)

 

蔡昌卓博士認為:美國英語不是一門獨立的語言,它來源于英國英語,在北美洲特殊的文化、歷史、社會環(huán)境里形成了自己獨特的形式和含義。

 

美國英語是英語的一種變種,最近四百年來英語應用于北美這個特殊的地理環(huán)境,受美國社會多元化影響以及不斷創(chuàng)新而形成的一種變體。

 

講座預告

最新活動

熱門課程

三校生5月本科目標班

    三校生5月考班 三校生5月考全日制班 三校...

三校生3月考雙休班

    本課程專為三校生開設,采用雙休日上課...

高中VIP一對一

    高中學業(yè)難度陡然上升,加上高考的壓力...

小小演說家培訓

    您是否為孩子膽怯怯場而擔憂?您是否為孩...

三校生學業(yè)水平考班

    三校生學業(yè)水平考班 三校生學業(yè)水平考全...

三校生5月考(本科)雙休班

    2015級雙休本科目標班,開設暑假班與秋季...

三校生5月考(本科)平日班

    2015級全日制本科目標班,開設暑假班與秋...
標簽:新概念英語    新概念輔導    
相關資訊

更多校區(qū)查詢

飲水思源,源自交大

思源教育(原上海交大思源進修學院,簡稱思源教育)成立于1996年,自建校以來,秉承校訓,提供專業(yè)的高考高復、三校生高復、藝考生文化課等,學生遍及全市各區(qū),至今已幫助六萬多余名學子取得優(yōu)異成績,成功考入理想的各級院校!20余年來思源已成為“中考教學研究中心”、“中學個性化學習教育基地”、“快速學習法”實驗學校。

  • 二十年教育經(jīng)驗
  • 十余項教育大獎
  • 六萬余名學員順利畢業(yè)
思源logo尺寸220

總課程咨詢熱線:400-678-9493 服務時間:9:00-20:00,雙休日照常

手機網(wǎng)站訪問地址:http:///m/ 地址:上海市徐匯區(qū)華山路1988號匯銀大廈北樓6樓619室 電話:400-678-9493
思源教育LOGO

咨詢熱線:400-678-9493

在線咨詢

乘車路線

思源教育微信公眾號二維碼1

上海思源教育微信平臺

思源教育微信公眾號二維碼2

上海思源教育三校生高復平臺

Copyright ? siyuanedu.com 上海徐匯區(qū)思源教育培訓中心  滬ICP備11008344號

滬公網(wǎng)安備 31010402008017號