新概念英語-怎樣表示“很”、“非?！薄ⅰ笆帧?、“極端”

日期：2019-04-24 13:30 點擊：

在形容某事某物某人時，有時我們需要描述一下形容的程度，諸如“很”、“非常”、“十分”、“極端”等等。英文中用于表示程度的副詞很多，大家最常用的、最會用的莫過于：

very 很；非常

I’m very sorry.

我很抱歉。

She’s very beautiful.

她非常漂亮。

 

也可以用quite, rather來表示到一定的程度，to a degree，意指“相當；十分”：

quite 很；相當

I was quite angry with her.

我很生她的氣。

I quite agree with you.

我相當同意你的意見。

 

rather 相當；在某種程度上

The question is rather difficult.

這個問題相當難。

I’m feeling rather tired.

我感到相當累。

 

與這兩個詞相當的，在美國英語中，人們更愛用pretty來表示這一含義：

pretty 頗；相當

I’m pretty sure he’ll be going.

我很確定他會去。

The movie was pretty good.

電影相當不錯。

 

如果要表示的程度更加高一些，to a very high degree，可以用：

extremely

I’m extremely sorry for the delay.

這事耽擱了我非常抱歉。

I’m extremely worried about you.

我非常為你擔心。

 

要表達這一極端的程度，常用的還有兩個看上去意思是“很壞、很糟糕”的詞：

terribly 非常

I’m terribly sorry – did I hurt you?

非常抱歉，我傷著您了嗎？

Something is terribly wrong.

出了大問題了。

 

awfully 非常；極其

I’m awfully sorry about the mistake.

對此錯誤我極其抱歉。

It’s awfully cold in here.

這里面真是太冷了！

 

掌握了這些表示程度的詞，你的表達不但更加流利，而且聽起來更有感情色彩！