這些常用的英語口語錯誤千萬別犯！真的會沒面子~

日期：2017-12-15 11:39 點擊：

英語現(xiàn)在越來越普及了，就連幼兒園的小學(xué)生都會時不時冒出一句hello，byebye~，可以說這是一件值得慶幸的事情。但很多時候，我們的口語其實并不規(guī)范，很多想當然的用法其實都是錯誤的，這些習(xí)慣一旦養(yǎng)成就很難改正了。思源小編給各位童鞋整理了一些典型的中國式口語，這些錯誤大家千萬要注意。

中國式口語No.1 how to say，how to learn

how to say XX絕對應(yīng)該是中國人最長用的口頭禪了,和外國朋友交流中，一旦有不明白的單詞，一句how to say this in English立馬脫口而出。正確的說法應(yīng)該為How should/can/do I say … in English?

中國式口語No.2 What time is it now?

典型的Chinese English思維~今天幾點了，看起來一點問題都沒有啊，怎么就錯了呢?~因為你問時間的時候，一定是在問現(xiàn)在，不可能問昨天，明天的時間，加了now純屬多此一舉，正確的說法為：What time is it, please?

中國式口語No.3 Of course!

of course經(jīng)常被大家用來代替yes，但是英語母語國家的人卻用的很少，因為這個詞組在不同的語調(diào)和語境中，經(jīng)常帶有帶有挑釁的意味。舉個簡單的例子Did you do your homework?” Of course。在老外的眼里這樣的對話是這樣的，老師：“你做家庭作業(yè)沒?學(xué)生：“當然，這還要問嗎?正確的回答應(yīng)該為：Sure

中國式口語No.4 expensive/cheap

當我們?nèi)饴糜螘r，討價還價就來一句The price is too expensive/cheap，雖然大部分老外都能明白你的意思，但語法也是錯誤的，正確的說法應(yīng)該為：The price is too high/ rather low.