詞

所表語氣

例 句

用法說明

者

提頓語氣

有蔣氏者，專其利三世矣。（《捕 蛇者說》）

用在主語后，表示提示和停頓。

吾妻之美我者，私我也。（《鄒忌 諷齊王納諫》）

用在分句后面，表示解釋原因。

不者，若屬皆且為所虜。（《鴻門宴》）

用在分句后面，表示假設(shè)的條件，翻譯應(yīng)在分句前加“如果”。

頓緩語氣

老臣今者殊不欲食。（《觸龍說趙太后》）

用在時間詞后面，以舒緩音節(jié)。

也

陳述語氣

廉頗者，趙之良將也。（《廉頗藺相如列傳》）

用在判斷句的句尾，幫助判斷。

明星熒熒，開妝鏡也。（《阿房宮賦》）

用在因果句的句尾，解釋原因。

若潛師以來，國可得也。（《秦晉殽之戰(zhàn)》）

用來表示對事情的確認(rèn)。

停頓語氣

師道之不傳也久矣。（《師說》）

用在句中，表示停頓舒緩語氣。

疑問語氣

若為傭耕，何富貴也？（《陳涉世家》）

用在句尾，與疑問代詞“何”呼應(yīng)。

感嘆語氣

西蜀之去南海，不知其幾千里也。（《為學(xué)》）

用在句尾，表達(dá)感嘆語氣。

矣

陳述語氣

使人索扁鵲，已逃秦矣。（《扁鵲見蔡桓公》）

前人之述備矣。（《岳陽樓記》）

用于句尾，表示已然，即事情已經(jīng)過 去，動作已經(jīng)完成。

孽根，死期至矣?。ā洞倏棥罚?/span>

五國既喪，齊亦不免矣。（《六國論》）

用于句尾，表示將然，即推測情況將會出現(xiàn)。

向吾不為斯役，則久已病矣。（《捕蛇者說》）

用于句尾，表示必然，即斷定情況一定 會出現(xiàn)。

疑問語氣

年幾何矣？（《觸龍說趙太后》）

用于句尾，只表示詢問語氣。

感嘆語氣

嗟乎！師道之不傳也久矣！（《師說》）

用于句尾，以加強(qiáng)感嘆語氣。

祈使語氣

公子勉之矣，老臣不能從。（《信陵君竊符救趙》）

用于句尾，表示希望語氣或命令語氣?？勺g為“吧”。

焉

陳述語氣

至丹以荊卿為計，始速禍焉。

（《六國論》）

用于句尾，帶有提示夸張意味。

一出門，裘馬過世家焉。（《促織》）

疑問語氣

肉食者謀之，又何間焉？（《曹劌論戰(zhàn)》）

用于句尾，表示反問，譯為“呢”。

停頓語氣

于是焉河伯欣然自喜。（《秋水》）

表示語氣舒緩，相當(dāng)于“也”。

耳

限止語氣

虎因喜，計之曰技止此耳!”（《黔之驢》）

表示限止、不過如此的語氣。

陳述語氣

壯士不死即已，死即舉大名耳。（《陳涉世家》）

用于句尾，對結(jié)果表示肯定。

乎

疑問語氣

丈夫亦愛憐其少子乎？（《觸龍說趙太后》）

用在是非問句末尾，表示疑問。

然豫州新敗之后，安能抗此難乎？（《赤壁之戰(zhàn)》）

用在特指問句末尾，表示疑問。

滕，小國也，間于齊楚，事齊乎？事楚乎？（《齊桓晉文之事》）

用在選擇問句末尾，表示疑問。

日夜望將軍至，豈敢反乎？（《鴻 門宴》）

用在反問句的末尾，表示反問。

猜度語氣

圣人之所以為圣，愚人之所以為 愚，其皆出于此乎？（《師說》）

用在句尾，常有表猜度的語氣副詞與之呼應(yīng)。可譯為“吧”。

感嘆語氣

嗚呼！孰知賦斂之毒有甚是蛇者乎?。ā恫渡哒哒f》）

用在句尾，表示感嘆，譯為“啊”。

歟    與

疑問語氣

子非三閭大夫歟？（《屈原列傳》）

用在句尾，表示特定的語氣。作為語氣詞，先秦多寫作“與”，“歟”是“與”的后起字。

反問語氣

豈得之難而失之易歟？（《伶官傳序》）

猜度語氣

吾王庶幾無疾病與？（《莊暴見孟子》）

感嘆語氣

今其智乃反不能及，其可怪也歟?。ā稁熣f》）

邪   耶

疑問語氣

六國互喪，率賂秦耶？（《六國論》）

用在句尾，表示疑問，譯為“嗎”。

反問語氣

且人患志之不立，何憂令名不彰 邪？（《周處》）

用在句尾，表示反問，譯為“呢”。

猜度語氣

入楚則盜，得無楚之水土使民善盜耶？（《晏子使楚》）

表示猜度語氣時，前面常有“得無”與之呼應(yīng)。

哉

感嘆語氣

痛定思痛，痛何如哉！（《〈指南錄〉后序》）

用在句尾，表示感嘆，譯為“啊”。

反問語氣

豈若吾鄉(xiāng)鄰之旦旦有是哉?。ā恫渡哒哒f》）

用在句尾，表示反問，譯為“嗎”。

疑問語氣

予嘗求古仁人之心，或異二者之 為，何哉？（《岳陽樓記》）

用在句尾，與疑問代詞“何”一起表示疑問語氣，譯為“呢”。